"’Påske i New York’ er spændende at læse som en lysende montage fra en brydningstid, men også som et digt, der får sin betragtelige kraft fra såvel sin fascination af det nye som sin stærke uvilje mod helt at slippe det gamle, selv om det ikke længere står til troende." 
-Politiken

Påske i New York udkom første gang i 1912 og er en mærkelig blanding af den gamle verdens vers og den nye verdens brølende modernitet. I Cendrars' langdigt kædes Jesu lidelseshistorie sammen med storbyen New York. Digteren forlader fortumlet sin skrivecelle og kaster sig ud i gadens larm og knejpernes fristelser. Digtet er drevet af splittelsen mellem det guddommelige og det jordiske, og underfulde tegn flytter fra myten over i den konkrete hverdag, som den moderne storby New York viser frem på alle hylder. Togene banker omkring, og den vilde folkemængde er i brunstig flok på jagt efter dollars. Digterens New York er et potpourri af bibelske myter og moderne erfaringer. 

Titel: Påske i New York
Forfatter: Blaise Cendrars
Oversætter: Troels Hughes Hansen
Grafiker: Josefine Bøgh Lassen 
ISBN: 9788793658967
Udgivelsesdato: 25/1/2023
Sidetal: 36
Pris: 179,-

Blaise Cendrars (1887-1961).
Pseudonym for Frederic-Louis Sauser.
Født i Schweiz, men senere franskmand. Cendrars er en af den tidlige modernismes hovedskikkelser i fransk
og europæisk litteratur. På dansk er bl.a. udkommet Den transsibiriske prosa (1987), Nitten elastiske digte (2009), Moravagine(2016) og senest Guldet (2019).